{"id":558,"date":"2015-11-16T22:23:07","date_gmt":"2015-11-16T22:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/?p=558"},"modified":"2026-02-11T23:09:09","modified_gmt":"2026-02-11T23:09:09","slug":"w-e-s-gift-of-10000-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/2015\/11\/16\/w-e-s-gift-of-10000-part-1\/","title":{"rendered":"W.E.S. gift of $10,000 (part 1)"},"content":{"rendered":"<p>The Woman&#8217;s Educational Society of Colorado College has a <a href=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/2014\/06\/04\/what-does-special-collections-look-like\/\">long history<\/a> of supporting Special Collections. In the 1960s and 70s, the WES provided furnishings for our reading room; we still use these shelves and drawers even now, though some of them have become a bit stubborn and difficult with age (dare I say &#8230; like all of us?).<\/p>\n<p>This year, the WES decided to make a different kind of long-term gift to Special Collections: $10,000 for the department to spend &#8220;for the purpose of enhancing the college curriculum by acquiring\u00a0significant\u00a0books and documents that focus on women\u2019s history and women\u2019s contributions to society.&#8221;<\/p>\n<p>I shall be reporting over the next few weeks on acquisitions made with this generous gift, starting with an important 16th century edition of a book on women&#8217;s health:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_cvr1l.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-574\" alt=\"albertus_34550_cvr1l\" src=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_cvr1l-279x300.jpg\" width=\"167\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_cvr1l-279x300.jpg 279w, https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_cvr1l.jpg 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_1l.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-575\" alt=\"albertus_34550_1l\" src=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_1l-202x300.jpg\" width=\"121\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_1l-202x300.jpg 202w, https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/albertus_34550_1l.jpg 405w\" sizes=\"auto, (max-width: 121px) 100vw, 121px\" \/><\/a>Magnus Albertus (attrib.). <em>De Secretis Mulierum Libellus&#8230; [The Secrets of Women.]<\/em> Lugduni [Lyon, France]: Ioannes Quadratus, 1580. Small leatherbound book in Latin on topics such as menstruation, sexual reproduction, and pregnancy. Extremely rare: this is one of only three known copies in U.S. libraries and fewer than ten worldwide. A portion of Helen Rodnite Lemay&#8217;s 1992 English translation of the text is available from <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=DAkIpdlyl3gC&amp;lpg=PR3&amp;dq=De%20Secretis%20Mulierum%20Libellus...%20%5Band%5D%20De%20Secretis%20Naturae&amp;pg=PA10#v=onepage&amp;q&amp;f=false\">Google Books<\/a>. 21st century readers beware: you won&#8217;t find a lot of reliable medical information in this book, which is based on 13th and 14th century manuscripts attributed to Magnus Albertus but probably actually produced by multiple (male) authors.<\/p>\n<p>We also purchased a much more common (and affordable) book on the same topic:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/aristotle_35525_3l.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-576\" alt=\"aristotle_35525_3l\" src=\"http:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/aristotle_35525_3l-300x277.jpg\" width=\"180\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/aristotle_35525_3l-300x277.jpg 300w, https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/aristotle_35525_3l-624x577.jpg 624w, https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/files\/2015\/11\/aristotle_35525_3l.jpg 648w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>Aristotle (pseud.).\u00a0 <em>The works of Aristotle, the famous philosopher, in four parts. Containing. I. His complete masterpiece; displaying the secrets of nature in the generation of man &#8230; 2. His experienced midwife; absolutely necessary for surgeons, midwives, nurses and child bearing women. 3. His book of problems, containing various questions and answers, relative to the state of man&#8217;s body. 4. His last legacy; unfolding the secrets of nature respecting the generation of man<\/em>. New-England: Printed for the publishers, 1831. Colloquially known as &#8220;Aristotle&#8217;s Masterpiece&#8221; (so one could request it in a bookshop without embarrassment), versions of this text were first published in the late 16th century. Nevertheless, the book contains even more misinformation than <em>The Secrets of Women, <\/em>with illustrations that only compound the problem. Apparently, for example, if a woman thinks bad thoughts while she is pregnant, her baby may be born covered in fur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Woman&#8217;s Educational Society of Colorado College has a long history of supporting Special Collections. In the 1960s and 70s, the WES provided furnishings for our reading room; we still use these shelves and drawers even now, though some of them have become a bit stubborn and difficult with age (dare I say &#8230; like [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":413,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cc-special-collections"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3q4oW-90","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/users\/413"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=558"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":577,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions\/577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.coloradocollege.edu\/ccspecialcollections\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}